The Beekeeper

Tori learned more about beekeeping from Simon Buxton's The Shamanic Way of the Bee: Ancient Wisdom and Healing Practices of the Bee Masters. In it, Buxton describes initiation rituals that were used to guide aspiring beekeepers. "He began to understand the balance between nature itself, and that the bees were holding this sacred space of sexuality, procreation that goes on in the garden. Reading the bee master's account, I began to see the beekeeper as this creative force, this neutral force in our story." Not a force to be worshiped or obeyed, mind, but one whose guidance is meant only to illuminate, to inform, to recognize the interlocking importance of all the players in the cycle of life.

http://www.yessaid.com/toriamos.html

Traducción:

Tori aprendió más sobre apicultura de "El Camino Shamánico de la Abeja de Simon Buxton: Sabiduría Antigua y Prácticas de Sanación de los Maestros de Abejas". Allí, Buxton describe rituales iniciáticos que eran usados para guiar a los aspirantes a apicultores. "El comenzó a entender el balance entre la naturaleza en sí misma, y que las abejas estaban sosteniendo este espacio sagrado de sexualidad, procreación que continúa en el jardín. Leyendo la historia del Maestro de las Abejas, comencé a ver al apicultor (The Beekeeper) como esta fuerza creadora, esta fuerza neutral en nuestra historia." No una fuerza para adorar u obedecer, pero sí una cuya guía está destinada sólo para iluminar, informar, reconocer la importancia entrelazadora de todos los jugadores en el ciclo de la vida.

The Beekeeper